Título original: Zankokuna Kami ga Shihai Suru
Autor: Hagio Moto
Estado: Finalizado
Traducción al inglés: The Pink Paner // Carfish
Sinopsis: Trata la historia de dos hermanos políticos, Jeremy e Ian, y cómo buscan el camino hacia la redención tras el horrible drama familiar en que se ven incluidos.
Jeremy, un chico sensible de 17 años por encima de la media, es feliz de escuchar la noticia del nuevo matrimonio de su neurótica y excitable madre con un hombre británico rico. Sin embargo, para su horror, su dulce nuevo padrastro Greg, pronto comienza a mostrar un rasgo inquietante... es un pedófilo sádico y no pierde tiempo en convertir a Jeremy en su objetivo. Meses de un horrible abuso sistemático conducen a Jeremy a la desesperación. Ian, el hijo de Greg, es un joven muy independiente que quiere que su familia salga adelante tras la muerte de la primera esposa esposa de Greg. Así, intenta que Jeremi tenga una buena relación con todos sin tener la más mínima idea de lo que pasa en la mansión por las noches. Cuando lo descubra, ¿podrán superar estos dos hermanos adoptivos el dilema moral, el sentimiento de traición y vulnerabilidad que anida en sus pechos?
Historia ganadora del primer premio a la excelencia del "Premio Cultural Osamu Tezuka" de 1997.
Traducción al inglés: The Pink Paner // Carfish
Sinopsis: Trata la historia de dos hermanos políticos, Jeremy e Ian, y cómo buscan el camino hacia la redención tras el horrible drama familiar en que se ven incluidos.
Jeremy, un chico sensible de 17 años por encima de la media, es feliz de escuchar la noticia del nuevo matrimonio de su neurótica y excitable madre con un hombre británico rico. Sin embargo, para su horror, su dulce nuevo padrastro Greg, pronto comienza a mostrar un rasgo inquietante... es un pedófilo sádico y no pierde tiempo en convertir a Jeremy en su objetivo. Meses de un horrible abuso sistemático conducen a Jeremy a la desesperación. Ian, el hijo de Greg, es un joven muy independiente que quiere que su familia salga adelante tras la muerte de la primera esposa esposa de Greg. Así, intenta que Jeremi tenga una buena relación con todos sin tener la más mínima idea de lo que pasa en la mansión por las noches. Cuando lo descubra, ¿podrán superar estos dos hermanos adoptivos el dilema moral, el sentimiento de traición y vulnerabilidad que anida en sus pechos?
Historia ganadora del primer premio a la excelencia del "Premio Cultural Osamu Tezuka" de 1997.
Maravilloso manga. Lo vi en inglés y fue impactante de principio a fin. Cada escena te deja con deseo de continuar viéndolo y no parar hasta el final.
ResponderBorrarEs uno de los pocos mangas que me han atraído por su contenido y realmente vale la pena continuar traduciéndolo. Te felicito por tu gran esfuerzo en continuar con este manga y te aseguro que voy a seguirlo de principio a fin porque vale la pena verlo una y otra vez.
Gracias y mucha suerte con tus proyectos.
Adore este manga si necesitas ayuda con la limpieza del mismo te puedo ayudar con gusto¡¡
ResponderBorrargracias por traerlo en español sos un amor ♥
Me encanto!! por favor sigan traduciéndolo!!
ResponderBorrarpor cierto mucha suerte con tus proyectos. :D
se ve muy interesante, muchas gracias <3
ResponderBorrarla verdad que es muy bueno muchas Gracias
ResponderBorrarHola. Piensan continuar con este manga? o donde lo puedo seguir viendo en español?
ResponderBorrar